Una nueva perspectiva sobre Pío XII: el gabinete del Papa, una revisión

Los buenos libros son como una veta de metal precioso o tal vez un depósito de un mineral útil. El minero puede encontrar la extracción fácil o laboriosa. El Gabinete del Papa de Johan Ickx definitivamente cae en la última categoría. Este valioso libro (subtitulado La Guerra Secreta de Pío XII para Salvar a los Judíos) se suma a nuestro conocimiento sobre el Papa, la Iglesia y los judíos durante la Segunda Guerra Mundial, pero llegar a ese conocimiento es el equivalente a la minería profunda en lugar de la búsqueda fácil. -para encontrar pepitas de oro.

Las actitudes y acciones del catolicismo hacia el pueblo judío se han debatido durante mucho tiempo tanto dentro como fuera de la Iglesia. El Papa Juan Pablo II se mantuvo firme en buscar relaciones cercanas con “nuestros hermanos mayores” y habló conmovedoramente de su amistad de la infancia con un niño judío. Pero Pío XII (Papa Pacelli) ha sido durante mucho tiempo un objetivo especial de vitriolo por lo que algunos perciben como su inacción hacia los judíos bajo la amenaza de exterminio nazi. El ataque más notorio contra el Papa Pacelli provino de John Cornwell y su malicioso Papa de Hitler. Más tarde, la Guerra Fría fue la plataforma de los esfuerzos comunistas para desacreditar al Papa y la Iglesia. Y el año pasado, el novelista irlandés Joseph O’Connor publicó la primera de tres novelas ambientadas en la Roma de la guerra, La casa de mi padre, que describe al Papa como un monstruo distante, indiferente y pro-alemán. (Pío XII se había desempeñado como diplomático en Alemania, hablaba alemán con fluidez y tenía una monja alemana como ama de llaves. También fue el autor principal de Mit Brennender Sorge, la encíclica papal emitida por Pío XI en 1937 que enfureció a los nazis.)

Los lectores que esperan más historias de proezas como The Scarlet and the Black o The Pope’s Jewish de Gordon Thomas pueden sentirse decepcionados por The Pope’s Cabinet. Si bien el libro de 2022 del archivista del Vaticano Ickx es breve, aunque no carece por completo de aventuras, cumple un papel importante y complementario al revelar las actividades detrás de escena del Papa y su personal del Vaticano. Este libro ofrece esperanza al dar solo un pequeño vistazo al alcance de los esfuerzos del Vaticano para salvar judíos. Ickx sugiere que hay montañas de pruebas documentales más corroborantes aún por publicar, que finalmente pueden poner fin a las perniciosas calumnias de Pío XII y la Iglesia.

Antes de entrar en el contenido de actualidad, debemos considerar los desafíos lingüísticos del libro. La diplomacia y su gramática parecen extrañas a nuestra era de intercambios hiperbólicos en las redes sociales. El lenguaje diplomático rara vez es sencillo, prefiriendo el código y la alusión y las señales tradicionales a las declaraciones y las palabras cargadas de emociones. Los protocolos y las costumbres son muy apreciados, incluso obligatorios. Ickx se basa en gran medida en los registros diplomáticos, y ese solo hecho puede poner a prueba la paciencia del lector sobre este tema que está acostumbrado a las hazañas de monseñor Hugh O’Flaherty, no a la correspondencia opaca entre el Vaticano y sus diplomáticos. El lector atento también puede tropezar ocasionalmente con un inglés no muy idiomático (¿debido a la traducción?). Un ejemplo notable es el uso repetido de la palabra «informador», que en inglés estándar tiene una connotación peyorativa de acción traidora. Este libro lo usa para denotar a alguien que proporciona información. También hay una selección de términos diplomáticos que son desconocidos para el lector no especializado; sin embargo, estos se definen en un léxico al final del libro.

Además de familiarizarse con el funcionamiento de la diplomacia y los diplomáticos, los lectores pueden obtener información sobre una serie de temas. Uno es el tema del bautismo y la fe. Un método utilizado para salvar a los judíos fue la administración del bautismo, asegurando así los derechos de la Iglesia en la vida de las personas amenazadas por gobiernos antisemitas. Este libro ilustra la controversia sobre el bautismo tanto dentro de la Iglesia (¿las personas solo reciben el bautismo para escapar de la tiranía?) como fuera (los judíos siguen siendo judíos a pesar del bautismo). Pero el problema era más grande que eso. Muchas personas que buscaban ayuda eran católicos practicantes de ascendencia judía pero atrapados por leyes y definiciones antijudías. Una y otra vez, los funcionarios del Vaticano utilizaron los canales oficiales para tratar de ayudar, pero a menudo esos esfuerzos se estancaron o fracasaron o se volvieron discutibles por los acontecimientos sobre el terreno. Los críticos de los últimos días deben recordar que intentar y fallar o ser bloqueado está muy lejos de la indiferencia. El Gabinete del Papa muestra las limitaciones y las fortalezas de los canales oficiales.

Otro tema revelador es el hecho de la participación católica en la política desagradable, como en Eslovaquia y la Francia de Vichy. Dada la realidad del Pecado Original, esto no debería sorprendernos, aunque nos entristece. Ickx no está convencido de que Pío XII compartiera de ninguna manera esas deficiencias, e incluso argumenta que las opiniones del Papa sobre «la cuestión judía» influyeron en el documento del Vaticano II Nostra Aetate que pide una mayor comprensión y tolerancia religiosa.

Ickx usa una estructura para el libro que, según él, sigue el modelo del Decamerón de Bocaccio. No encontré esa estructura particularmente convincente o útil. Los capítulos varían en extensión y contenido. Algunos son pesados en el contenido de la diplomacia, pero algunos son historias más personales. También hay historias frustrantemente incompletas debido a la falta de pruebas documentales. Obtenemos breves biografías de los principales personajes del Vaticano, aunque sorprendentemente no hay una imagen directa del Papa mismo. Aunque aparentemente es el protagonista del libro, Pío XII es aquí una figura sombría. Además, Ickx nunca delinea realmente el gabinete del Papa en su organización. Pero lo que se revela es la firme neutralidad del Papa durante la guerra. Los lectores de naciones que luchan contra los nazis pueden olvidar que el Papa no estuvo “de nuestro lado” durante la guerra. La Iglesia era neutral y el Estado de la Ciudad del Vaticano se esforzaba por mantener su estatus neutral incluso cuando ayudaba a judíos y soldados a esconderse o escapar. Los nazis pusieron a prueba la determinación de la Iglesia al invadir ocasionalmente sus lugares extraterritoriales. Ickx hace un buen trabajo al capturar tanto los matices diplomáticos y el protocolo como la actividad sobre el terreno durante esas incursiones nazis. (Véase especialmente el capítulo 15, Una historia de escondites secretos). Por otro lado, los diplomáticos aliados trataron de encontrar formas de obtener la ayuda de la Iglesia o al menos el respaldo, pero Pío era un diplomático demasiado experimentado para caer en esos esfuerzos.

Lamentablemente, el antisemitismo no murió con la desaparición del nazismo o el fin del p. Los programas de radio de Coughlin. Este libro es un recordatorio convincente del papel positivo que la Iglesia Católica, su burocracia y jerarquía, han jugado en la lucha contra el odio irracional de larga data contra el pueblo judío. Johan Ickx tomó la evidencia documental y comenzó a reconstruir historias que necesitan ser contadas. Una de esas historias es sobre el liderazgo valiente, aunque a menudo oculto, de Pío XII en la protección de los perseguidos. “Nadie vive una vida perfecta… pero todos merecemos ser recordados en verdad”, escribe Ickx (p.9). Que recordar es un esfuerzo digno y un proyecto noble. Creo que aquellos que van a trabajar con Ickx en este libro estarán de acuerdo.

Fuente: catholic exchange